Here an insider point of view of The Chaøs Chrønicles immersive exhibition, a collaborative work with my daughter Mayliss. If you would like to organize this exhibition in your gallery or want to purchase our work, please contact mayliss@thechaoschronicles.org or shop throuh our company web site.
Todo empezó cuando el Hombre cambió sus sueños por sus ansias, acumulando cosas inútiles a través de las cuales pensaba existir. Primero el caos invadió su espíritu – luego se apoderó de su corazón. Fue entonces cuando el virus del miedo lo contaminó – cuando su incapacidad a estar libre se impuso como una evidencia.... Continue Reading →
It all began when man traded his dreams for his desires, accumulating all these useless things through which he thought he existed… Chaos first invaded his mind, before taking over his heart. The virus of fear began to infect him. His incapacity to be free became an evidence. His possessions ended up possessing him. In... Continue Reading →
Tout a commencé lorsque l’homme a échangé ses rêves contre des envies accumulant toutes ces choses inutiles à travers lesquelles il croyait exister ... Le chaos a d’abord envahi son esprit - avant de s’emparer de son coeur. C’est à ce moment là que le virus de la peur a commencé à s’emparer de lui... Continue Reading →
No tenemos otra elección que construir un futuro mejor. La nostalgia únicamente nos conduce a hundirnos más profundamente en el conservadurismo y el temor, a no ser más que los extras de una historia que se escribe a la velocidad de la red. Hay que encararlo, las Torres han caído y con ellas muchas utopías.... Continue Reading →
We have no other choice but to build a better future. Nostalgia can only bring us to drown ourselves deeper into conservatism and fear, making us mere puppets of a history which writes itself with the exponential speed of the web. Let’s face it, the Towers have fallen and with them many utopias. But new... Continue Reading →
